Masleniza Feier („Butterwoche“) in Berlin (Lübarser Höhe) am 22. Feb. 2026

Праздник Масленица 22.02.26 в Берлине (Lübarser Höhe).

Masleniza („Butterwoche“) bezeichnet die Woche vor Beginn der orthodoxen Fastenzeit. Der Name (Maslo bedeutet auf Russisch ‚Butter‘) rührt daher, dass in dieser Woche den orthodoxen Gläubigen der Verzehr von Fleisch bereits untersagt, der von Milch, Milchprodukten, Eiern und Fisch jedoch noch erlaubt ist.

Die Masleniza ist ein sehr ausgelassenes Fest, bei dem vor dem Fasten nochmal ausgiebig der Völlerei gefrönt wird, traditionell werden Bliny (dünne Pfannkuchen) zubereitet. Seinen Abschluss findet die Festwoche am Sonntag, dem Tag der Vergebung, mit dem feierlichen Verbrennen der Masleniza-Puppe. Unter Umarmungen bittet man sich gegenseitig um Vergebung für vergangene Verfehlungen, um befreit von Altlasten die Fastenzeit beginnen zu können.