Archive for Dezember, 2021

31. Dezember 2021

Die Rätsel Chinas – Wiederaufstieg einer Weltmacht – Von Wolfgang Müller (isw – sozial-ökologische Wirtschaftsforschung e.V.)

31. Dezember 2021

Nord Stream 2 betriebsbereit. Moskau bietet EU günstiges Gas. (junge Welt)

30. Dezember 2021

No pasaran, Jens – Danke dir! Wir werden dich vermissen! Aufstehen Berlin

Jens Carlberg ist völlig unerwartet verstorben.
Damit verlieren wir ein linkes Urgestein.


Sie frisst ihre Kinder
sie trinkt das Blut ihrer Toten
sie predigt den Tauben
sie kennt keine höheren Werte

Sie vergisst ihren Weg
sie wankt von Verrat zu Verrat
von Fehler zu Fehler
sie schläft in den Niederlagen

Dass sie unnötig ist
lernt jedes Kind in der Schule
dass das Volk sie nicht will
hat das Volk sich endlich gemerkt

Dass sie nicht siegen kann
ist zehnmal genau bewiesen
Die es bewiesen haben
schlafen nicht gut

Die an sie glauben
sind manchmal müde von Zweifeln
Einige die sie hassen
wissen sie kommt

Erich Fried

Danke dir! Wir werden dich vermissen!
Aufstehen Berlin

30. Dezember 2021

Shuffled Cards – Berlin Bulletin No. 197 – By Victor Grossman

Dear readers, friends and relatives,

Plenty has been happening in Germany these past months, in Berlin most especially.  And where were the BERLIN BULLETINS or, more exactly, where was their author? The answer is simple; like Germany and most of the world, I got hit by Corvid (despite two vaccinations). I was ill  for four weeks, three in the hospital (one in Intensive Care). Now recuperating at home (with a tube pumping oxygen into my nostrils), I have finally gathered up enough energy to get them going again. (But Germany is still in an epidemic mess, with rules changing every day, and protests continuing!)


After the German elections on September 26th it took, as usual, weeks and weeks for the three coalition parties to agree on one program, full of compromises, pledges and promises (some of which may even been be kept) and to resolve quarrels over who gets which cabinet seat. The answer to that old question, “Who’s on  first?” was clear; Olaf Scholz, the Social Democrat (SPD), became chancellor, after sixteen years with Merkel. Finally, on Dec. 8th, he and 16 cabinet ministers were sworn in, nine pious ones adding an appeal to the divinity, “so help me God!” while the five Green ministers and three of the six Social Democrats, including  Scholz, decided to risk the job without His assistance.

Pious or not, they were faced by the old truism, “Two’s company, three’s a crowd!” The SPD still calls itself “left” and tries somehow to appeal to workers, or at least union leaders. The Greens, once the party of rebelliousness, still stand for women`s rights, gay rights in all variations, opposing neo-Nazis and far-right xenophobia. But they have grown tamer and tamer. While still playing their basic environment-ecology card they often cozy up to monopolies who like to talk green but always think first of their bank accounts.  In southern Baden-Württemberg, the Greens’ one and only state governor gets along fine with Daimler-Benz, the giant which is centered there. In Hesse, as junior coalition partners of the Christian Democrats (CDU),  they have had no known run-ins with the bank interests centered there in Frankfurt/Main. All the same, the media still classifies those two as “left” – or at least “center-left”.

But that third Free Democratic Party (FDP) is unabashedly right-wing pro-capitalist, at least in all economic matters. Despite the  fewest popular votes of the three its good-looking, well-spoken one-man boss, Christian Lindner, has a loud voice, and it is he who grabbed the powerful job of Finance Minister and has taken a no-compromise stand against raising taxes on the super-rich (using the same leak-down arguments as in the USA since Reagan). While SPD and Greens have ties with the monopolies, they occasionally move them to limited concessions, like raising minimum wages, some aid to children and a few more euros to the jobless. But Lindner and his FDP belong  outright to the biggies. Whether the pandemic wanes or worsens, working people, the jobless, the elderly, and several millions with precarious, temp, gig, part-time and unprotected jobs will have to exert strong pressure “from below”  to hinder further stagnation or worse.  

Even more disturbing – or alarming – is foreign policy.  The media contains constant, often daily warnings about Russian plans for aggression against the Ukraine. The so-called Very High Readiness Joint Task Force has cut the time allotted for going into  action from seven to five days. What was lacking, however, was any evidence of anything else but the stationing of Russia’s forces within its own borders, while the military forces of fifteen NATO countries, including the USA, Germany and Britain, conduct annual maneuvers – far from their homes but all along Russian  boundaries.

When Sevim Dagdelen,  the most militant deputy of The Left in the Bundestag, used the question time to ask what the basis was for the frightening build-up, the official answer was: “In this exceptional case, security requirements “ make it impossible to give her an answer. Video films on TV of Russian tanks sitting near the Ukrainian border show no activity at all but are used over and over, obviously for lack of anything more convincing. The media’s blood-thirstiest warrior, the Springer company’s “Das Bild,” printed a map with arrows showing Russian strategy plans. But – oh dear – the name given Lviv (or Russian Lvov) was Lemberg, not used since 1945; they seem to have used an old Nazi-era map (or older). (Note: The far-right Springer Co. now owns the news agency Politico, which seems to be just as alarmist.)

And who is now in charge of German foreign policy? It is Annalena Baerbock, the Greens party leader and always among the loudest in belligerent, bellicose statements against Russia, and now China too.

German foreign policy has long been divided between the “Atlanticist” position – all for armaments and maneuvers along Russian borders and in the South China Sea, the more the better – and the commercial position, reflecting the need for trade with Russia and even more with China, its main trading partner. Merkel was caught in the middle. Some in the SPD may also prefer trade and diplomacy to belligerency or war. The Green leaders (though not all of their grass roots membership) are avid Atlanticists. Baerbock made that clear: “We stand by our responsibility within the framework of NATO and the EU and also for nuclear participation… We have to procure the successor system for the (A-bomb-carrying, VG) Tornado because the conventional capabilities have to be replaced.”

Although a majority of Germans want no military action, a third group, the peace movement, though valiant, is still far too weak and splintered, and currently even side-lined by weekly protest marches by the corvid-downplaying anti-vaxing crowd, which includes both leftists as well as far-rightists.

And what about The Left?

The disastrous results of the September election (4.9%) have been blamed on all sorts of things, often on the stress by the left wing of the party on opposing NATO and any deploying  of German soldiers abroad. But far more convincing is the charge by the fighting wing of the party that the major mistake was the dream of many party leaders of becoming the third party in a coalition with the SPD and Greens. This led them to resolutely attack the Christians, who were never their rivals for votes, but to spare the rod with the Greens and SPD – in hopes of being accepted by them as partners in a new government. But this did not spoil them at all; if anything it brought them votes which might have gone to The Left. In the election, the Christians lost and so did The Left, which sadly neglected its two major playing cards – as a militant spokesperson for working people, the jobless and poorly paid, and as the only genuine party for peace. With the collapse of the war in Afghanistan it passed up the opportunity to loudly recall: “Only we, alone, opposed that war from the start!” and “We must never again engage in a NATO war or any foreign war!”

More basically, just one major candidate of The Left, co-chairwoman Janine Wissler, hesitantly attacked the whole billionaire-led system. It’s a daring stand, risky, but gaining ground even with young Americans. If matched by a genuine street-for-street fight for people’s rights it can have surprising results; a Communist woman recently won out as mayor in Austria’s second city, Graz.

The city-state Berlin also had elections on September 26th. For five years it has been ruled by that very same SPD-Greens-The Left coalition which some in The Left dreamt of achieving on a national scale. In vain! But in Germany’s capital and biggest city the state election results made it logical, arithmetically, to renew that coalition for five more years and avoid upsetting the applecart.

Then how could anyone favor breaking up this ruling trinity? There were some possible reasons. The five past years in government had cost The Left votes; it had  dropped from third place in 2016 (with 15.6%) to fourth place, with 14.1%, now behind the Greens, plus a loss of its traditional first place in three East Berlin boroughs. Almost every time The Left manages to join a government coalition it loses votes in the following election; for protest voters it has become part of the Establishment.

Now, as the weakest partner, it lost its key cabinet post, Housing – after its disappointing (because greatly obstructed) record in building new apartment houses.

But the over-riding issue was the amazing initiative demanding the “confiscation” (though paying for it at market prices) of all housing owned by the seven companies with over 3000 apartments, especially Deutsche Wohnen, which owned 243,000 of Berlin’s 1.5 million apartments. Members of The Left had outdone themselves to get this initiative on the ballot, collecting 350,000 signatures, while its coalition partner the SPD opposed it and the Greens waffled and dragged their feet. This was the biggest truly fighting step The Linke has ever taken.

All Germany was amazed when over a million  Berliners voted a resounding “Ja” –  59.1% (to 40.9% voting “Nein.”)! People everywhere, hit hard by rapidly rising rents and fearful of being forced out of their homes (and in Germany a majority live in rented apartments), hoped the move might spread beyond Berlin. The real estate giants, nearly all foreign-controlled, feared cuts in their big profits and grand gentrification plans and had exerted every possible form of pressure – but lost!

However, the vote was only a requirement to put the matter on the agenda of the Berlin legislature, not to enforce action. And that meant trouble, most clearly in the form of Berlin’s new mayor.  Franziska Giffey of the SPD, young, attractive, popular, once a borough mayor in West Berlin, then a cabinet minister in the national government – until it was “unearthed” that, in the 205 pages of her doctorate dissertation,  plagiarism was evident in 76 of them! Goodbye to her degree, goodbye to her national cabinet seat! But, amazingly, she landed on her feet back in Berlin, her SPD got the most votes and she became its first woman mayor! And Giffey, like her party, rejected confiscation. Her plagiarism could be publicly proved; her (and her party’s) ties to real estate interests could not.

Should The Left buckle , accept her flouting of over a million Ja voters and join again in the city government? Yes, said right-leaning party leaders, who wangled a “compromise” – a three-party commission plus experts to “study the legal and financial questions involved in confiscation” – for a year of deliberation, then report on their conclusions after which further measures could be taken. It was clear to everyone what this meant; side-track it until enthusiasm and activity had subsided, then  fully dilute or quietly bury it, i.e. postpone it to “Sankt-Nimmerleinstag” (“St. Neverman’s Day”).

Adding to this, the Left would lose the important Housing department; it gets the departments of Culture, Social Services and Justice (largely about the prisons). All have importance, but none are crucial or can win back many voters. In a first debate on the question of maintain a status quo, 40 % were opposed. But in a write-in vote of the entire membership, three-quarters of those who took part favored staying in the ruling coalition. And so it will be.

Such differences on the state level reflect the worrisome condition of the whole party. It is divided, partly due to some East West differences, but also to personal animosities, often paired closely with political views. Two one-time stalwart militants, Sahra Wagenknecht and her husband Oskar Lafontaine, a major party founder, have zig-zagged enough to move them to the party periphery, and there has still not been any open debate as to why the party lost so disastrously in September, and what meaningful consequences – even painful personal ones – which that requires.  

A basic question remains: Will the party continue urging some reforms and voting against arms sales and military deployment abroad, but playing down any basic condemnation of NATO and Pentagon‘s dangerous belligerency and unceasing push on all continents for world hegemony, while equating this with Putin’s attempts at self-defense of Russia? Will it join the crowd in a continuing  disparagement of the GDR, really aimed against socialism in general, or will it take militant positions, opposing the billionaires, from Krupp or Lockheed-Martin to Amazon and Facebook, Daimler and Bayer-Monsanto, keeping in mind the eventual need to send them off to the moon, to Mars or wherever? That would require The Left’s support for strikes, for those evicted, for all laid-off and underpaid working people, not only in the Bundestag or state legislatures but at direct ground-level, primarily in the workshops, job centers, offices, universities – encouraging people to have a goal, for which they can fight together, march together, picket together and also sing together.

The next big meeting of The Left, probably only viral, is planned for February. Perhaps new methods and directions can gain ground – and save the sagging  party before it is too late!


In closing, my hopes for a genuine improvement of Russian-American relations, not just a photo-op.

And, also because my illness prevented me from sending any individual greetings, I send my personal greetings to all readers, relatives and friends with the hopes for a healthier, happier and more peaceful 2022. My own escape from fatal epidemic clutches strengthens the words, “Where there’s life there`s hope!”

 So – Happy New Year!

30. Dezember 2021

Staatsstreiche in Serie – Subversion, Desinformation und Hetzkampagnen: Washingtons Versuche, die Regierung Morales in Bolivien zu stürzen (junge Welt)

29. Dezember 2021

Gespräch mit RT DE hat dem russischen Botschafter in Berlin Sergei Netschajew -Jahresbilanz in den deutsch-russischen Beziehungen (RT DE)

29. Dezember 2021

Rekord bei Rüstungsausfuhren: Von wegen restriktiv. Die Groko hat kurz vor Schluss Rüstungsexporte in Milliardenhöhe genehmigt. Das widerspricht den Zielen der alten und neuen Regierungspartei SPD (taz)!5820189/

29. Dezember 2021

RT News – Report on Covid-19 disinfo on social media & German attempts to ban Telegram

29. Dezember 2021

Angespannte Sicherheitslage: Telefonat zwischen Putin und Biden für morgen angesetzt (RT DE)


29. Dezember 2021

Papst Franziskus forderte in seiner Weihnachtsansprache, sich für eine universelle Gesundheitsversorgung und den Zugang zu Impfstoffen einzusetzen.

 „Geben Sie den Kranken Gesundheit und inspirieren Sie alle Männer und Frauen guten Willens, nach den bestmöglichen Wegen zu suchen, um die aktuelle Gesundheitskrise und ihre Auswirkungen zu überwinden. Offene Herzen, um sicherzustellen, dass die notwendige medizinische Versorgung und insbesondere die Impfstoffe für die Menschen bereitgestellt werden, die sie am dringendsten benötigen.“

29. Dezember 2021

Corona spaltet:„Lasst es uns nächstes Jahr bitte anders machen!“ (Berliner Zeitung)

29. Dezember 2021

EU fordert 290 Milliarden Schadenersatz von Russland – Absurdeste Forderung in der neuesten Geschichte rechtlicher Auseinandersetzungen (

29. Dezember 2021

Russland kritisiert Pipelineverzögerung. Botschafter in BRD mahnt zügige Entscheidung zu »Nord Stream 2« an (junge Welt)

29. Dezember 2021

Kuba und China vereint durch die Neue Seidenstraße (Workers Today)

Cuba and China united by the New Silk Road

Am 23. Dezember unterzeichneten der stellvertretende kubanische Premierminister Ricardo Cabrisas Ruiz und der Präsident der Nationalen Kommission für Entwicklung und Reform Chinas, He Lifeng, den Kooperationsplan zwischen der Regierung der Republik Kuba  und der Regierung  der Volksrepublik China für die gemeinsame Förderung des Wirtschaftsgürtels der Seidenstraße und der maritimen Seidenstraße des 21. Jahrhunderts. Mit diesem Dokument wird das im November 2018 zwischen den beiden Regierungen unterzeichnete Memorandum of Understanding zur Aufnahme Kubas in die Belt and Road Initiative wirksam.

„Das Memorandum wurde in Übereinstimmung mit den wirtschaftlichen und sozialen Entwicklungszielen Kubas erstellt, an denen China als strategischer Partner teilnimmt“, heißt es in der kubanischen Zeitung Granma. “ Die Artikel des Kooperationsplans enthalten die Absichten beider Seiten, die bilaterale Zusammenarbeit in für Kuba vorrangigen Sektoren wie Infrastrukturentwicklung, Bildung, Kultur, Gesundheit und Biotechnologie, Kommunikation, Wissenschaft und Technologie und Tourismus unter anderem zu stärken und zu fördern. Es werden auch Projekte und Aktionen vereinbart, die Interessen von gegenseitigem Nutzen beinhalten, mit dem Ziel, die Beziehungen zwischen Kuba und China sowie mit Drittländern, die Mitglieder dieser Initiative sind, weiter zu stärken und zu diversifizieren.“

Dieses Abkommen bestätigt die langjährige Freundschaft zwischen Kuba und der Volksrepublik China, so dass Havanna 1960 als erste lateinamerikanische Regierung diplomatische Beziehungen zu Peking aufnahm. Das asiatische Land ist heute Kubas zweiter Handelspartner, das zweite Herkunftsland der Einfuhren und die erste als Bestimmungsland ihrer Ausfuhr von Produkten wie Rum, Tabak, Zucker und Kaffee.

Der Unterzeichnung des Dokuments ging am selben Tag ein Treffen von Präsident Miguel Díaz-Canel mit  einigen chinesischen Investoren auf der Insel Kuba voraus . Nach Angaben der kubanischen Presse analysierte der Staatschef die Vorbereitungen für den Beginn des technologischen Umbauprojekts der Empresa Gráfica Habana, das mit einem Darlehen der asiatischen Regierung vorangetrieben wird. „Die Initiative wird den Druck von Zeitungen im Westen der Insel sowie von Büchern, Zeitschriften, Notizbüchern und anderen grafischen Ressourcen ermöglichen“, so Prensa Latina. Dank der Zusammenarbeit mit China verfügt die Druckerei in der kubanischen Hauptstadt über den modernsten Maschinenpark des lateinamerikanischen Kontinents.

Díaz-Canel besuchte auch die Niederlassung von Yutong, einem chinesischen Unternehmen, das in Kuba Hybridbusse herstellt. „Der Präsident dankte dem Unternehmen, das seit 2005 im Land vertreten ist, für seine Unterstützung, die zum Hauptlieferanten von Ausrüstung für die Entwicklung des öffentlichen Verkehrs geworden ist“, fährt Prensa Latina fort. Auf seinem offiziellen Twitter-Account betonte der kubanische Präsident, dass die Tour es ihm ermöglicht habe, die Ernsthaftigkeit und Strenge zu überprüfen, mit der chinesische Unternehmen in Havanna arbeiten, und erinnerte daran, dass China und Kuba „historisch auf das Engste“ verbunden sind. 

Am 22. Dezember hatte der kubanische Botschafter in Peking, Carlos Miguel Pereira, in China ein Seminar über den sozioökonomischen Wandel in Kuba abgehalten. Der Botschafter verwies zunächst auf die negativen Auswirkungen für sein Land in der Phase 2020 bis 2021 während der Covid-19 Pandemie und das Wiederaufleben der den Vereinigten Staaten verhängten Wirtschafts-, Finanz- und Handelsblockade. Später kommentierte er die „allmähliche Genesung dank der wirksamen Reaktion gegen die Krankheit, die hohen Impfraten mittels eigener Produkte und die Wiederöffnung der Grenzen “, heißt es in der Prensa Latina.

In Fortsetzung seiner Rede ”sprach der Diplomat die Strategie seiner Regierung zur Wiederbelebung der Wirtschaft an und nannte als Prioritäten die Förderung der nationalen Produktion, die Beschaffung von Nahrungsmitteln, die Autonomie der Unternehmen und eine größere Anziehungskraft ausländischer Investitionen “. Botschafter Pereira fügte hinzu, dass „Kuba bereit ist, seine Exporte hochwertiger Dienstleistungen in Sektoren wie Gesundheit, Bildung und Tourismus zu steigern und auch das Potenzial der Zusammenarbeit in anderen Bereichen zu nutzen“.

Nach der Antrittsrede  des Botschafters erläuterte Juan Alberto Kelly, Leiter des Wirtschafts- und Handelsbüros der Botschaft, die Strukturen, Richtlinien, Perspektiven und Innovationen, um ausländisches Kapital anzuziehen und Geschäftsmöglichkeiten in strategischen Sektoren zu erweitern Insel unter anderem in Sektoren wie Nahrungsmittelproduktion, Tourismus, Industrie und Bauwesen.

Das sinokubanische Abkommen ist ein neues Teilstück, das zum Ausbau der Wirtschaftsbeziehungen Pekings mit den Ländern Lateinamerikas beiträgt. Wang Ping, Professor an der Nankai University und Vizepräsident der Association of Latin American History of China, schrieb in der Global Times: „Im Allgemeinen ist die kontinuierliche Vertiefung der chinesisch-lateinamerikanischen Zusammenarbeit ein langfristiger Trend. Die gemeinsame Identität als Entwicklungsländer und das gemeinsame Streben nach interner Entwicklung und internationaler Gerechtigkeit haben für beide Seiten eine unerschöpfliche Dynamik gebracht, die noch lange anhalten wird “.

29. Dezember 2021

New promising Covid-19 data from the UK and the U.S. – Omicron spreading fast overtaking Delta – Hospitalization most probably down

Latest Covid data – by Dr. John Campbell

%d Bloggern gefällt das: