China verfügt laut offiziellen Angaben derzeit über mehr als 10.000 große pharmazeutische Industrieunternehmen, und die Fähigkeit des Landes, die medizinische Versorgung sicherzustellen, hat sich verbessert.
Die Industrieproduktion der großen Pharmaunternehmen macht derzeit etwa 4 Prozent der gesamten Industrieproduktion des Landes aus, wie Daten des Ministeriums für Industrie und Informationstechnologie (MIIT) vom Freitag zeigen.
Die Investitionen der Branche in Forschung und Entwicklung (F&E) sind weiter gestiegen, wobei die durchschnittlichen jährlichen F&E-Ausgaben in den letzten drei Jahren bei über 20 Prozent lagen.
Daher habe die Industrie einige Fortschritte bei der Entwicklung innovativer Medikamente und High-End-Geräte erzielt, so das Ministerium. China liege nun weltweit an zweiter Stelle hinsichtlich der Zahl der in der Forschung befindlichen neuen Medikamente.
China werde den Aufbau eines modernen pharmazeutischen Industriesystems beschleunigen und die Versorgungssicherheit verbessern, sagte Jin Zhuanglong, Minister für Industrie und Informationstechnologie.
Multinationale Unternehmen würden ermutigt, Forschungs- und Entwicklungszentren sowie Produktionsstätten für innovative Arzneimittel in China einzurichten, während inländische Pharmaunternehmen ermutigt würden, Märkte in Übersee zu erschließen, fügte Jin hinzu.
Quelle: German.news.cn
2020 betrug der jährliche Gesamtumsatz in China von THC-Präperaten der Traditionellen Medizin auf 18.5 Milliarden EUR.
Patientenarzneimittel machen einen sehr großen Teils der Umsätze in stationären Apotheken aus. Dort gibt es viele rezeptfreie (OTC) patentierte chinesische Arzneimittel, die gegen Erkrankungen wie Erkältungen, Fieber und Durchfall eingesetzt werden.
Chinesische Medizin hält im Ausland Einzug
China Daily | 08.06.2021
Die Traditionelle Chinesische Medizin hat seit 2015 mit dem Aufbau von 59 internationalen TCM-Demonstrationsstützpunkten für Austausch und Zusammenarbeit sowie 30 Überseezentren in den Ländern und Regionen begonnen, die an der Belt-and-Road-Initiative beteiligt sind.
Durch die Zusammenarbeit mit 88 Ländern und Regionen haben die Demonstrationsstützpunkte und Überseezentren 150.000 Ausländern betreut und 7.100 ausländische Fachkräfte geschult.
Jahrtausendealte Heilmittel erfreuen sich bei Ausländern aufgrund ihrer nachgewiesenen Wirksamkeit immer größerer Beliebtheit
Laut Branchenexperten und Wirtschaftsführern treibt die traditionelle chinesische Medizin dank unterstützender Richtlinien ihre Entwicklung voran und verstärkt ihre Präsenz im Ausland.
Beim Besuch eines Denkmals für Zhang Zhongjing, einen berühmten chinesischen Pharmakologen und Arzt der Östlichen Han-Dynastie (25-220), sagte Xi, dass die chinesische Nation seit Tausenden von Jahren bei der medizinischen Behandlung auf TCM angewiesen sei.
Er sagte auch, dass Anstrengungen unternommen werden sollten, um den TCM-Mechanismus und die Pharmakologie mit moderner Wissenschaft zu interpretieren und sowohl TCM als auch westliche Medizin in die Behandlung einzubeziehen, so die Nachrichtenagentur Xinhua.
Die positive Rolle, die die TCM im Kampf gegen die COVID-19-Pandemie gespielt hat, hat die internationale Anerkennung der traditionellen Heilmittel, die die Chinesen seit Tausenden von Jahren anwenden, erhöht, und die politische Unterstützung durch die Behörden hat der nationalen und globalen Entwicklung der TCM zusätzlichen Schwung verliehen.
Yu Zhibin, Direktor der TCM-Abteilung der chinesischen Handelskammer für den Import und Export von Arzneimitteln und Gesundheitsprodukten, lobte politische Maßnahmen, die den TCM-Handel erleichtern und neue Geschäftsformen wie den TCM-basierten Medizintourismus fördern.
Beispielsweise hat eine neue Bekanntmachung, die im Mai gemeinsam von sieben zentralen Regierungsbehörden, darunter dem Handelsministerium und der Nationalen Verwaltung für Traditionelle Chinesische Medizin, herausgegeben wurde und die darauf abzielt, die qualitativ hochwertige Entwicklung von Exportbasen für TCM-Dienstleistungen zu fördern, zu Durchbrüchen bei institutionellen Innovationen geführt für die Erleichterung des Handels mit TCM-Dienstleistungen, sagte Yu.
Viele Hindernisse in Bereichen wie Investitionen, Finanzierung, gewerbliche Versicherungsanträge, Produktlieferungen und grenzüberschreitender Personenverkehr seien beseitigt worden, während öffentliche Krankenhäuser dazu ermutigt würden, mit privatem Kapital zusammenzuarbeiten und qualitativ hochwertige Dienstleistungen für Bedürftige bereitzustellen, fügte er hinzu.
————
Nach Angaben der Nationalen Verwaltung für Traditionelle Chinesische Medizin hat China seit 2015 mit dem Aufbau von 59 internationalen TCM-Demonstrationsstützpunkten für Austausch und Zusammenarbeit sowie 30 Überseezentren in den Ländern und Regionen begonnen, die an der Belt-and-Road-Initiative beteiligt sind.
Durch die Zusammenarbeit mit 88 Ländern und Regionen haben die Demonstrationsstützpunkte und Überseezentren 150.000 Ausländern betreut und 7.100 ausländische Fachkräfte geschult.
Zhang Yunling, Executive Vice President der in der Provinz Hebei ansässigen Shijiazhuang Yiling Pharmaceutical Co., sagte auch, dass die Einführung staatlicher Maßnahmen zur Unterstützung der gesunden Entwicklung der TCM den laufenden globalen Bemühungen der Branchenakteure neuen Schwung verliehen habe.
Das Unternehmen hat seine Strategien zur Stärkung seines Geschäfts in Überseemärkten gestärkt.
Durch den Aufbau einer Exportbasis für TCM-Produkte und -Dienstleistungen hat das Unternehmen seine Präsenz in Bereichen wie TCM-Ausbildung, TCM-Exportdienstleistungen und TCM-Medizintourismus erweitert.
In den nächsten Jahren plant das Unternehmen, die TCM-Fachausbildung im Ausland zu intensivieren, mit inländischen TCM-Pharmaunternehmen zusammenzuarbeiten, um mehr hochwertige TCM-Produkte zu exportieren und Dienstleistungen und Werbeaktionen zu verbessern, um mehr ausländische Besucher in sein TCM-Resort zu locken.
„Wir sind begeistert von den Aussichten für den Export von TCM-Produkten und -Dienstleistungen und sind stolz, ein Teil davon zu sein“, sagte sie.
Das angeschlossene Krankenhaus des Unternehmens nutzt seine TCM-Expertise und hat Tausende von Patienten, die an Muskelatrophie leiden, wirksam behandelt. Die Patienten kommen aus 20 Ländern, darunter dem Vereinigten Königreich, den Vereinigten Staaten, Deutschland und Russland.
Sein TCM-Resort mit dem Namen „Yiling Health City“ bietet auch Dienstleistungen für mehr als 200.000 in- und ausländische Touristen an.
Die Guangzhou Pharmaceutical Group, https://en.gpc.com.cn ein staatseigener Pharmariese, der sich auf TCM-Produkte und -Dienstleistungen spezialisiert hat, geht ebenfalls davon aus, dass die TCM sowohl im nationalen als auch im globalen Gesundheitssektor eine stärkere Präsenz haben wird, gestützt durch eine unterstützende Politik.
Während der 13. Fünfjahresplanperiode (2016–20) exportierte das Unternehmen erfolgreich Produkte in 26 Länder und Regionen. Im Ausland wurden insgesamt 50 Produkte registriert, die 17 Länder und Regionen abdecken, darunter Kanada und Singapur.
Das Unternehmen richtete im vergangenen Jahr einen Hauptsitz in Macau ein, mit dem Ziel, den globalen Markt und die Investitionsmöglichkeiten besser zu nutzen. Mit einer neuen Tochtergesellschaft in Hengqin, einem Bezirk von Zhuhai in der Provinz Guangdong im benachbarten Macao, sieht das Unternehmen großes Potenzial im Export und Import von TCM-Medikamenten in umliegenden Regionen und den an der Belt and Road-Initiative beteiligten Volkswirtschaften.
Es baut die größte TCM-Fabrik in Macau auf, die guten Herstellungspraktiken oder GMP-Standards entspricht, um eine Vielzahl von TCM-Medikamenten und Nahrungsergänzungsmitteln herzustellen.
Allerdings sagte Yu von der chinesischen Handelskammer für den Import und Export von Arzneimitteln und Gesundheitsprodukten, dass kulturelle Unterschiede und rechtliche Barrieren weiterhin eine Herausforderung für die TCM seien, um im Ausland weiter Fuß zu fassen.
Es sei auch wichtig, Ressourcen global zu verteilen und die Entwicklung des TCM-Handels sowohl mit Waren als auch mit Dienstleistungen zu koordinieren, sagte er.
CO-OP NEWS 